2012年 09月 07日
初めての病院 |
初インドの病院へ。
ずっと先延ばししていた予防接種を打ちに行きました。
A型肝炎・B型肝炎の予防接種、2回分は日本で接種済み。
今日はそれらの3回目の注射。
主人の会社を通し、予約してから病院へ向かいました。
日本人学校近くのFortis(フォーティス)という病院。
近代的な病院でした。
ドクターはターバン巻いた中年太りの男性(推定年齢57歳)。
簡単な問診、血圧チェック、ベッドに寝かされて聴診器を胸と背中にあてる。
聴診器は服の上から、それもソフトな感じに。ちゃんと聴こえてるのかな…?
お医者さんがカルテに今日の予防接種の処方などを書き始めた。
最後に受けたのはいつか、どんな種類を受けたのかなど聞かれた。
私「2回分は日本で接種済みなので、最後の1回分をお願いしたい。」
Dr.「A型肝炎は2回打っているなら、もうそれで完了だ。
B型肝炎は最後に打った日から時間が経ち過ぎている。
だからナンチャラカンチャラ・・・・・。」
そこにナースも加わって、「ナンチャラカンチャラ・・・・・。」
何をおっしゃってるのやら??
私の限界を超えた。
Dr.「こりゃ駄目だ~、コミュニュケーションが全く取れん。
誰か通訳できる奴はいないのか~?」
医者もナースも私も困り果てた・・・。
「そうだ!こんなときは!!」
私は最後のライフライン=主人への「テレフォン」を使った。
で、要するに、最後の接種から時間が経ちすぎているから、
B型肝炎をあと2回打たねば駄目だということらしい。
日本だったら3回目の接種は、2回目接種後から6~12ヶ月後だから、
ちょうどいいタイミングなはずなんだけどな・・・。
ま、とりあえず1回分をお願いした。
B型肝炎の注射代金493ルピー(約750円。)、先払いシステム。
インドで初の注射は、先ほどのナースが打ってくれた。
腕を消毒してくれた。
針も新しいのを付けた。
痛かったけど、問題なし。
ナース「今日は何日?」
私「9月5日っ!」
ナース「違うっ!今日は9月6日です。
ちゃんと今日の日付をノートに書いておきなさい。
今度は5ヶ月後よ!忘れないでよ!!」
[わかったこと]
・日本とインドでは予防接種のタイミング・回数が違うってこと。
・注射のお値段は日本の約1/10ってこと。
・病院へ行く際は、ある程度の英語力が必要ってこと。
ずっと先延ばししていた予防接種を打ちに行きました。
A型肝炎・B型肝炎の予防接種、2回分は日本で接種済み。
今日はそれらの3回目の注射。
主人の会社を通し、予約してから病院へ向かいました。
日本人学校近くのFortis(フォーティス)という病院。
近代的な病院でした。
ドクターはターバン巻いた中年太りの男性(推定年齢57歳)。
簡単な問診、血圧チェック、ベッドに寝かされて聴診器を胸と背中にあてる。
聴診器は服の上から、それもソフトな感じに。ちゃんと聴こえてるのかな…?
お医者さんがカルテに今日の予防接種の処方などを書き始めた。
最後に受けたのはいつか、どんな種類を受けたのかなど聞かれた。
私「2回分は日本で接種済みなので、最後の1回分をお願いしたい。」
Dr.「A型肝炎は2回打っているなら、もうそれで完了だ。
B型肝炎は最後に打った日から時間が経ち過ぎている。
だからナンチャラカンチャラ・・・・・。」
そこにナースも加わって、「ナンチャラカンチャラ・・・・・。」
何をおっしゃってるのやら??
私の限界を超えた。
Dr.「こりゃ駄目だ~、コミュニュケーションが全く取れん。
誰か通訳できる奴はいないのか~?」
医者もナースも私も困り果てた・・・。
「そうだ!こんなときは!!」
私は最後のライフライン=主人への「テレフォン」を使った。
で、要するに、最後の接種から時間が経ちすぎているから、
B型肝炎をあと2回打たねば駄目だということらしい。
日本だったら3回目の接種は、2回目接種後から6~12ヶ月後だから、
ちょうどいいタイミングなはずなんだけどな・・・。
ま、とりあえず1回分をお願いした。
B型肝炎の注射代金493ルピー(約750円。)、先払いシステム。
インドで初の注射は、先ほどのナースが打ってくれた。
腕を消毒してくれた。
針も新しいのを付けた。
痛かったけど、問題なし。
ナース「今日は何日?」
私「9月5日っ!」
ナース「違うっ!今日は9月6日です。
ちゃんと今日の日付をノートに書いておきなさい。
今度は5ヶ月後よ!忘れないでよ!!」
[わかったこと]
・日本とインドでは予防接種のタイミング・回数が違うってこと。
・注射のお値段は日本の約1/10ってこと。
・病院へ行く際は、ある程度の英語力が必要ってこと。
by naochinworld
| 2012-09-07 13:17
| 医療のこと